Dans la vidéo de promotion de FaceTime, système de visiophonie de l'iPhone 4, Apple fait clairement référence aux cas des sourds-muets. Ceux-ci peuvent en effet utiliser FaceTime pour passer des appels vidéo en langue des signes. ZVRS va utiliser FaceTime pour son service de relais téléphonique à destination des sourds-muets.
A la manière d'un système de relais classique, ce système pourra mettre en relation une personne connaissant le langage des signes avec une personne ne le connaissant pas. Le sourd-muet appelera donc via FaceTime un opérateur intermédiaire, qui « traduira » les signes par un appel audio à l'entendant.
Ce service sera proposé sous la forme d'une application, iZ, qui sera disponible le 26 juillet (20è anniversaire de la loi américaine interdisant les discriminations à l'encontre des handicapés). Ce système a été mis sur pied en collaboration avec Apple et AT&T : un des membres du conseil d'administration de ZVRS est Carl Gustin, un ancien d'Apple.
Via AppleInsider
