iOS 13 est désormais disponible au téléchargement pour tous (il s'agit de la même build que la golden master). Cette nouvelle version du système d'exploitation mobile contient un nombre conséquent de nouveautés, à commencer par un mode sombre très attendu.
iOS 13 n'est pas avare de nouveautés, petites et grandes. En dehors du mode sombre, cette version majeure apporte une nouvelle interface pour Photos et Rappels, de nouveaux outils de retouche pour la vidéo, une application Raccourcis intégrée au système, de nouveaux Animojis et des options supplémentaires pour les Mémojis, un clavier virtuel en balayant les touches, un nouveau CarPlay…
Au chapitre des améliorations de performance, iOS 13 accélère de 30% le déverrouillage Face ID, les apps se lanceront plus rapidement et permettront de créer un compte avec le nouveau système sécurisé d'Apple. Et il y a encore une foultitude de nouveautés que nous vous proposons de parcourir dans notre nouveau livre, Les nouveautés d'iOS 13 (5,99 €, prix de lancement).
iOS 13 n'est cependant pas parfait. Il arrive que le système plante, et puis Apple n'est pas parvenu à intégrer toutes les fonctionnalités annoncées durant la WWDC. Ce sera en partie le rôle d'iOS 13.1, annoncé pour le 24 septembre en même temps d'iPadOS.
Pensez à sauvegarder vos données
Avant de vous précipiter vers la mise à jour, n'oubliez pas de réaliser une sauvegarde de vos données. Deux méthodes sont disponibles :
- Avec iCloud : Réglages > [Identifiant iCloud] > Sauvegarde iCloud > Sauvegarde > Sauvegarder maintenant.
- Avec un Mac/PC : rendez-vous dans iTunes, cliquez sur l'icône de l'iPhone en haut à gauche, puis dans la section Sauvegardes sélectionner Cet ordinateur et, si besoin, Chiffrer la sauvegarde locale pour plus de sûreté. Cliquez ensuite sur Sauvegarder maintenant.
Les sauvegardes iCloud et iTunes sont toutes deux chiffrées, mais Apple a la possibilité d'accéder aux données de la sauvegarde iCloud si la justice le demande (lire à ce sujet la note d'Apple).
iOS 13 : les notes de version
iOS 13 introduit une nouvelle apparence spectaculaire pour l’iPhone avec le mode Sombre, de nouvelles façons de parcourir et de modifier les photos et un nouveau moyen de se connecter aux apps et aux sites Web d’un seul toucher. iOS 13 est plus rapide et réactif grâce aux optimisations du système qui améliorent le lancement des apps, réduisent les tailles de téléchargement des apps et accélèrent Face ID.
Cette mise à jour introduit les nouvelles fonctionnalités et améliorations suivantes :
Mode sombre
- Une magnifique palette de couleurs sombres offre une expérience de visionnement des plus agréables, surtout dans des conditions de faible luminosité.
- Le mode Sombre peut être programmé pour s’activer automatiquement au coucher du soleil ou à une heure précise, ou il peut être activé à partir du Centre de contrôle.
- Quatre nouveaux fonds d’écran changent automatiquement d’apparence selon le mode activé.
Appareil photo et Photos
- Un tout nouvel onglet Photos comporte une présentation filtrée de votre bibliothèque et vous permet de trouver, de revivre et de partager vos photos et vidéos.
- De puissants nouveaux outils de modification simplifient la modification, l’ajustement et l’examen des photos en un coup d’œil.
- Plus de 30 nouveaux outils ont été ajoutés pour le montage vidéo, y compris Pivoter, Recadrer et Améliorer.
- Il est maintenant possible d’augmenter ou de diminuer l’intensité de l’éclairage de portrait sur l’iPhone XR, l’iPhone XS et l’iPhone XS Max.
- La lumière high-key mono, nouvel effet de l’éclairage de portrait, permet de capturer un portrait monochrome sur un fond blanc avec l’iPhone XR, l’iPhone XS et l’iPhone XS Max.
Connexion avec Apple
- Cette fonction est une façon confidentielle de vous connecter aux apps et aux sites Web participants à l’aide de votre identifiant Apple actuel.
- La configuration de compte est simple et ne requiert que votre nom et votre adresse courriel.
- L’option Masquer mon adresse courriel permet de partager une adresse courriel unique dont les courriels vous seront automatiquement transférés.
- L’authentification à deux facteurs protège votre compte.
- Apple n’effectue aucun suivi ou profilage lorsque vous utilisez vos apps préférées.
App Store avec Arcade
- Bénéficiez d’un accès illimité à des jeux révolutionnaires avec un seul abonnement, et ce, sans publicité ni frais supplémentaires.
- Un tout nouvel onglet Arcade dans l’App Store vous permet de parcourir les derniers jeux, des recommandations personnalisées et du contenu éditorial exclusif.
- Vous pouvez jouer à Arcade sur l’iPhone, l’iPod touch, l’iPad, le Mac et l’Apple TV.
- L’app offre l’option de télécharger des apps volumineuses par connexion cellulaire.
- L’app permet d’afficher les mises à jour d’apps disponibles ou de supprimer des apps à partir de la page du compte.
- Arcade offre une assistance pour l’arabe et l’hébreu.
Plans
- Une toute nouvelle carte est déployée aux États-Unis, comportant une plus grande couverture routière, une précision des adresses accrue, une meilleure prise en charge des itinéraires pour piétons et une couverture terrestre détaillée.
- À l’aide de la fonction Chercher, explorez des villes en haute résolution dans une expérience 3D interactive.
- Groupez les listes d’endroits que vous aimez sous forme de collections faciles à partager avec vos amis et votre famille.
- Vos favoris vous permettent d’accéder rapidement et facilement aux endroits que vous fréquentez chaque jour.
- Profitez du transport en commun en temps réel, des mises à jour de vols en temps réel et d’un itinéraire guidé énoncé de façon plus naturelle.
Rappels
- La toute nouvelle conception offre des façons encore plus puissantes et intelligentes de créer et d’organiser les rappels.
- La barre d’outils rapide permet d’ajouter aux rappels des dates, des lieux, des drapeaux, des pièces jointes et plus encore.
- Les nouvelles listes intelligentes — Aujourd’hui, Programmées, Marquées d’un drapeau et Toutes — permettent un suivi facile de vos rappels à venir.
- Les sous-tâches et les listes groupées gardent vos rappels organisés.
Siri
- Les suggestions personnalisées de Siri sont disponibles dans Apple Podcasts, Safari et Plans.
- Plus de 100 000 stations de radio en direct de partout dans le monde sont disponibles avec Siri.
- L’app Raccourcis est maintenant intégrée.
Memoji et Messages
- Les nouvelles options de personnalisation des Memoji comprennent de nouveaux chapeaux, coupes de cheveux, maquillages et perçages.
- Les ensembles d’autocollants Memoji dans Messages, Mail et les apps tierces sont disponibles sur tous les modèles d’iPhone.
- Votre nom et votre photo, ou même votre Memoji, peuvent maintenant être partagés avec vos amis.
- La fonction de recherche a été améliorée pour trouver facilement des messages grâce à des suggestions intelligentes et à des résultats catégorisés.
CarPlay
- Le tout nouveau Tableau de bord de CarPlay réunit vos chansons, votre itinéraire et les suggestions intelligentes de Siri sur un seul écran.
- La toute nouvelle app Calendrier comprend une présentation de votre journée, l’option de conduire vers une réunion ou de joindre celle-ci par téléphone, et de communiquer avec les organisateurs de la réunion.
- La conception d’Apple Plans a été repensée avec l’affichage des favoris, des collections et des intersections pour la Chine.
- Les illustrations d’album d’Apple Music permettent de trouver rapidement votre chanson préférée.
- Le mode Ne pas déranger pendant la conduite est maintenant disponible dans CarPlay.
Réalité augmentée
- L’occlusion des personnes permet aux apps de placer naturellement des objets virtuels devant ou derrière des personnes sur un iPhone XR, un iPhone XS ou un iPhone XS Max.
- La capture de mouvement permet aux apps de comprendre la position corporelle et les mouvements d’une personne pour que vous puissiez animer un personnage ou interagir avec des objets virtuels sur un iPhone XR, un iPhone XS ou un iPhone XS Max.
- La possibilité de suivre jusqu’à trois visages en même temps pour le contenu en RA vous permet de vous amuser avec vos amis sur un iPhone XR, un iPhone XS ou un iPhone XS Max.
- Coup d’œil RA permet d’afficher plusieurs objets en RA en même temps et d’interagir avec eux.
- Bloquez des expéditeurs pour placer tous leurs courriels directement dans la corbeille.
- Désactivez un fil pour arrêter les notifications d’un fil de courriels trop actif.
- La barre des formats vous donne un accès facile à des outils de mise en forme de texte enrichi et à toutes sortes de pièces jointes.
- Toutes les polices système sont maintenant prises en charge, de même que les nouvelles polices que vous téléchargez dans l’App Store.
Notes
- La présentation par galerie affiche vos notes en tant que vignettes pour vous aider à trouver celle dont vous avez besoin.
- Les dossiers partagés vous permettent de collaborer avec d’autres personnes en leur donnant accès à des dossiers de notes entiers.
- De puissantes fonctionnalités de recherche permettent la reconnaissance visuelle des images comprises dans vos notes et du texte dans les éléments numérisés.
- De nouvelles options de liste de contrôle permettent de réorganiser facilement les éléments des listes de contrôle, de les indenter ou de déplacer automatiquement les éléments cochés au bas de la liste.
Safari
- La page de démarrage a été mise à jour et comprend maintenant vos favoris, les sites Web que vous visitez fréquemment ou que vous avez récemment visités, et les suggestions de Siri.
- Affichez les options dans le champ de recherche intelligente pour obtenir un accès rapide aux commandes de taille du texte, au lecteur et aux réglages d’un site.
- Les réglages d’un site permettent de sélectionner le lecteur et d’activer des bloqueurs de contenu, l’appareil photo, le microphone et l’accès à l’emplacement pour les sites Web individuels.
- Safari comprend maintenant un gestionnaire des téléchargements.
QuickPath
- Saisissez du texte en faisant glisser votre doigt pour une saisie à une main plus rapide lorsque vous êtes en déplacement.
- Glissez ou touchez indifféremment pour saisir du texte, même en plein milieu d’une phrase.
- La barre de prédictions affiche d’autres options de termes.
Édition de texte
- Faites glisser directement la barre de défilement pour parcourir rapidement de longs documents, pages Web et conversations sous forme de courriels.
- La navigation du curseur est plus rapide et plus précise — il suffit de le prendre et de le placer où vous voulez.
- La sélection de texte a été améliorée pour une sélection plus facile, simplement en touchant et en balayant le texte.
Polices
- Des polices personnalisées sont disponibles dans l’App Store pour que vous puissiez les utiliser dans vos apps préférées.
- La gestion des polices se trouve dans Réglages.
Fichiers
- Les disques externes sont pris en charge dans Fichiers pour vous permettre d’accéder aux fichiers et de les gérer sur une clé USB, une carte SD ou un disque dur.
- Le protocole SMB est pris en charge pour vous permettre de vous connecter à un serveur au travail ou sur un ordinateur PC à la maison.
- Le stockage local permet la création de dossiers sur le disque local et l’ajout de vos fichiers favoris.
- La compression et la décompression sont prises en charge pour vous permettre de créer et de décompresser des fichiers .zip.
Santé
- La nouvelle présentation résumée des données personnalisées comprend les alertes, les favoris et les faits saillants pertinents des apps et appareils fréquemment utilisés.
- Les faits saillants des données médicales provenant des apps et appareils fréquemment utilisés affichent les tendances au fil du temps dans des tableaux et des graphiques utiles.
- La fonctionnalité Suivi du cycle enregistre des informations sur votre cycle menstruel, y compris les flux, les symptômes et les renseignements de fertilité.
- Les types de données de santé auditive indiquent les niveaux sonores ambiants de l’app Bruit sur l’Apple Watch, le niveau sonore des écouteurs et les audiogrammes issus de tests de l’ouïe.
Apple Music
- Les paroles synchronisées en temps réel rendent l’écoute plus amusante grâce à des paroles parfaitement synchronisées.
- Écoutez plus de 100 000 stations de radio en direct de partout dans le monde.
Temps d’écran
- Comparez les statistiques de Temps d’écran au cours des semaines précédentes à l’aide des données d’utilisation des 30 derniers jours.
- Les limites combinées permettent d’inclure plusieurs catégories d’apps, apps spécifiques ou sites Web dans une même limite.
- L’option « Encore une minute » permet d’enregistrer rapidement votre travail ou de vous déconnecter d’un jeu lorsqu’une limite de Temps d’écran est atteinte.
Confidentialité et sécurité
- L’autorisation relative à la localisation « Autoriser une fois » comprend l’option de partager votre position avec des apps une seule fois.
- Les alertes de suivi en arrière-plan vous envoient maintenant une notification lorsqu’une app utilise votre position en arrière-plan.
- Les améliorations du Wi-Fi et de Bluetooth aident à empêcher les apps d’accéder à votre position sans votre consentement.
- Les commandes de partage de position vous donnent l’option d’omettre facilement les données de localisation lors du partage de photos.
Expérience système
- Les réseaux Wi-Fi et les accessoires Bluetooth peuvent être sélectionnés dans le Centre de contrôle.
- Un contrôle du volume repensé et discret se trouve dans le coin supérieur gauche.
- Vous pouvez maintenant prendre des captures d’écran pleine page de pages Web, de messages Mail, de documents iWork et de Plans.
- La feuille de partage a été repensée avec des suggestions intelligentes pour permettre le partage de contenu en quelques touchers.
- La lecture Dolby Atmos offre une expérience sonore audiophonique exaltante de contenu avec des trames sonores Dolby Atmos, Dolby Digital ou Dolby Digital Plus sur l’iPhone XR, l’iPhone XS et l’iPhone XS Max.
Prise en charge des langues
- 38 nouvelles langues de clavier sont maintenant prises en charge.
- La saisie prédictive est prise en charge sur les claviers en arabe Najdi, en cantonais, en hindi (devanagari), en hindi (latin), en néerlandais, en suédois et en vietnamien.
- La séparation des touches d’émoji et de globe facilite le passage d’une langue à l’autre et la sélection d’émojis sur l’iPhone X et les modèles ultérieurs.
- La détection de langue automatique est prise en charge pour la dictée.
- Le dictionnaire bilingue est pris en charge en thaï et anglais, et en vietnamien et anglais.
Chine
- Un mode de code QR dédié dans Appareil photo est accessible à partir du Centre de contrôle pour une performance de code QR améliorée, une option de lampe de poche et une meilleure confidentialité.
- L’affichage des intersections dans Plans pour les conducteurs en Chine permet de conduire plus facilement sur les routes complexes.
- La zone d’écriture manuscrite est ajustable sur le clavier chinois.
- Les prédictions en cantonais sont disponibles sur les claviers Cangjie, Sucheng, Trait, et Saisie manuscrite.
Inde
- Siri comprend de toutes nouvelles voix d’homme et de femme en anglais indien.
- Toutes les 22 langues officielles de l’Inde sont prises en charge, et 15 nouvelles langues de clavier ont été ajoutées.
- Le nouveau clavier bilingue hindi (latin) et anglais comprend des prédictions de saisie.
- Les prédictions de saisie sont disponibles sur le clavier hindi (devanagari).
- De nouvelles polices système indiennes sont disponibles pour le gujarati, gurmukhi, le kannada et l’odia pour plus de clarté et une lecture plus facile dans les apps.
- 30 nouvelles polices de documents ont été ajoutées pour l’assamais, le bengali, le gujarati, le gurmukhi, l’hindi, le kannada, le malayalam, le marathi, le népali, l’odia, l’ourdou, le pendjabi, le sanskrit, le tamil et le télougou.
- Les contacts comprennent des centaines de nouvelles étiquettes de relation pour vous aider à étiqueter vos contacts avec plus de précision.
Performance
- Le lancement des apps est jusqu’à deux fois plus rapide*.
- Le déverrouillage à l’aide de Face ID est jusqu’à 30 pour cent plus rapide sur l’iPhone X, l’iPhone XR, l’iPhone XS, et l’iPhone XS Max**.
- Les mises à jour d’app sont en moyenne 60 pour cent moins volumineuses*.
- Les apps de l’App Store sont jusqu’à 50 pour cent plus petites*.
Autres fonctionnalités et améliorations
- Coupez le son des appels non identifiés pour ne recevoir des appels que de numéros connus de Contacts, de Mail et de Messages, en renvoyant tous les autres appels à la messagerie vocale.
- Le chargement de la batterie est optimisé pour ralentir le vieillissement de la batterie, en diminuant le temps nécessaire pour charger complètement votre iPhone.
- Le mode de données réduites permet de réduire votre utilisation de données par l’entremise du réseau cellulaire ou de réseaux Wi-Fi particuliers sélectionnés.
- Les manettes PlayStation 4 et Xbox sans fil sont prises en charge.
- Localiser mon iPhone et Localiser mes amis ont été combinées dans une seule app permettant de localiser un appareil perdu, même s’il ne peut pas se connecter à un réseau Wi-Fi ou cellulaire.
- Les objectifs de lecture dans Apple Books aident à faire de la lecture une habitude quotidienne.
- Les options d’Apple News+ permettent de supprimer les numéros téléchargés, de suivre un titre ou de parcourir le catalogue à partir du bouton Plus dans la section Mes magazines
- Calendrier prend en charge l’ajout de pièces jointes à des événements.
- Utilisez le partage de connexion familial pour permettre aux appareils des membres de votre famille de se connecter automatiquement à la borne d’accès personnelle de votre iPhone à proximité.
- Les commandes repensées de l’app Domicile pour les accessoires HomeKit comprennent une présentation combinée pour ceux avec plusieurs services.
(*) Les tests ont été effectués par Apple en mai 2019 à l’aide d’un iPhone XS prenant en charge des performances de pointe normales ainsi que d’un iPad Pro (11 po) exécutant iOS 12.3 et les versions prélancées d’iPadOS et d’iOS 13; les tests ont utilisé des apps de tierce partie, reconditionnées dans un environnement de serveur de l’App Store créé en préproduction. La taille de téléchargement de mises à jour était plus petite, selon les moyennes recueillies à partir des apps les plus fréquemment mises à jour. Les performances varient en fonction de facteurs précis tels que la configuration, le contenu, l’état de la batterie, l’utilisation, les versions logicielles et d’autres facteurs.
(**) Les tests ont été effectués par Apple en mai 2019 à l’aide d’un iPhone X et d’un iPhone XS Max prenant en charge des performances de pointe normales ainsi que d’un iPad Pro (11 po) exécutant iOS 12.3 et les versions prélancées d’iPadOS et d’iOS 13; les tests ont utilisé le bouton latéral ou supérieur pour activer l’appareil. Les performances varient en fonction de facteurs précis tels que la configuration, le contenu, l’état de la batterie, l’utilisation et d’autres facteurs.
