Dans les nouveautés de Mail pour iOS 10 il y a l’organisation en fil de discussion. C’est une option à activer dans les réglages de l’app. Lorsque plusieurs messages forment un échange, ils sont réunis dans un bloc, toujours distingué par deux chevrons mais devenus bleus avec iOS 10.
Sans quitter la liste des mail reçus, un tap sur ce symbole déroule tous les messages avec une vue réduite de chacun (expéditeur et première ligne de son texte).

Déjà, à ce stade, on peut faire du ménage et supprimer l’un des mail, le marquer d’un drapeau et autres actions permises par le menu Options. Par contre, pas de 3D Touch (encore ?) sur l’un de ces messages pour en apercevoir le contenu.

Si l’on tape directement sur le bloc du fil de discussion, une nouvelle vue montre les messages se suivant à la queue leu leu en une longue liste. Un deuxième réglage permet de choisir un classement chronologique ou l’inverse, selon que l'on veut le message le plus récent en début de liste ou à la fin.
Pour chacun des messages encore, il y a moyen de faire un tri sélectif. Un geste vers la gauche sur l’un de ces mail affiche trois actions pour marquer, supprimer ou répondre. Tandis que si l’on utilise le bouton Répondre en bas de l’écran, on le fera au message le plus récent de cette conversation.
