Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Le clavier d’iOS 10 change de langue à la volée

Nicolas Furno

mardi 14 juin 2016 à 18:30 • 36

iOS

Le clavier virtuel d’iOS 10 a changé son clic, mais ce n’est pas la seule nouveauté majeure concernant ce mode de saisie. Avec cette nouvelle version, il n’est plus nécessaire d’avoir un clavier par langue et de passer de l’un à l’autre en fonction des besoins. Apple a réussi à faire ce que bon nombre de concurrents faisaient déjà : comprendre la langue saisie par l’utilisateur, et adapter la correction automatique selon les besoins.

Du français (gauche) à l’anglais (droite) sans avoir à changer le clavier. Il était temps !
Du français (gauche) à l’anglais (droite) sans avoir à changer le clavier. Il était temps !

Lors de nos premiers essais, en tapant du texte en français ou en anglais sans changer le clavier, la détection était parfaite. Nous avons eu des problèmes avec d’autres langues : impossible de taper en italien ou en allemand, nous n'avons reçu aucune suggestion dans ces autres langues. Est-ce un bug de la première bêta ?

Il faudra voir si cela fonctionne mieux avec les versions suivantes, mais l’idée reste excellente. De manière plus générale d’ailleurs, l’autocorrection a fait de gros progrès avec iOS 10 et une journée d’utilisation permet de voir la différence. Il y a moins de suggestions erronées et davantage de corrections bienvenues.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Test de la caméra G5 Pro d’Aqara : une vidéosurveillance convaincante pour l’extérieur

10:00

• 3


L'iPhone 16e vous séduit-il ?

22/02/2025 à 16:00

• 165


Apple C1 : un modem cellulaire intéressant pour Apple, mais qui impressionne peu sur le papier

22/02/2025 à 13:00

• 14


Sortie de veille : notre premier avis sur l’iPhone 16e

22/02/2025 à 10:09

• 35


Des pirates russes s’infiltrent dans Signal par un QR Code

21/02/2025 à 23:00

• 22


Image Playground comprend le français, avec les mêmes garde-fous

21/02/2025 à 21:45

• 44


iOS 18.4 : Apple ajoute des fonds sonores sur demande pour votre bien-être

21/02/2025 à 21:15

• 16


Apple a développé un support pour Apple Store pour pallier l'absence de MagSafe dans l'iPhone 16e

21/02/2025 à 21:00

• 17


Apple ne détecterait pas toutes les infections par le logiciel espion Pegasus

21/02/2025 à 20:00

• 18


iOS 18.4 : la première bêta est disponible pour les développeurs, avec Apple Intelligence en français

21/02/2025 à 19:20

• 132


Google abandonne le Chromecast

21/02/2025 à 18:00

• 17


Apple désactive le chiffrement de bout en bout d’iCloud au Royaume-Uni

21/02/2025 à 17:01

• 84


YouTube pourrait lancer une nouvelle formule Premium Lite, mais pas en France et pas totalement sans pubs

21/02/2025 à 16:00

• 46


Sosh met 40 Go pour 9,99 € et un remboursement de 80 € sur un smartphone

21/02/2025 à 15:00

• 17


iPhone 16e : les précommandes sont ouvertes, 80 à 100 € de réduction chez les opérateurs

21/02/2025 à 14:00

• 17


iPhone 16e : un test Geekbench illustre la différence de GPU avec l'iPhone 16

21/02/2025 à 13:30

• 3