Mail dans iOS 9 est maintenant doté de quelques outils d'annotation pour les images et les PDF en pièce-jointe. Il n'y a pas tous ceux présents dans Mail pour Yosemite qui avait inauguré cette possibilité, mais ils sont en nombre suffisant pour ajouter quelques commentaires à un document que l'on vient de recevoir avant de le renvoyer.
Pour afficher ces outils, repérés par iDownloadBlog, il faut taper sur la pièce-jointe puis, dans le panneau de partage, encore une fois sur l'icône Markup (Annoter). On dispose alors d'une petite palette de couleurs, d'un sélecteur d'épaisseur de trait, d'un crayon, d'une loupe, d'un choix de polices, d'un bloc de textes avec des options de mise en forme et aussi d'un bloc pour apposer une signature.
Si l'on doit annuler une action, c'est un peu fastidieux, il n'y a pas de bouton pour revenir en arrière, il faut taper sur l'élément à modifier et taper encore sur le bouton d'édition ou de suppression dans le petit menu contextuel.
Bêta oblige, la fonction ne marche pas à 100%, il faut parfois insister pour valider le résultat final ou même l'annuler. Par rapport à l'équivalent dans OS X, il manque les flèches et les formes.
Si l'on a besoin de ce genre d'outil d'annotation mais sans cette dépendance à Mail, on peut essayer avec Skitch (gratuit) qui a été mis à jour la semaine dernière avec une extension de partage pour iOS 8 (mire Skitch pour iOS sait annoter dans Safari et Photos).