Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Horizon filme aussi en français

Nicolas Furno

vendredi 14 mars 2014 à 08:57 • 0

App Store

Horizon [1.2 – Français – 1,79 € – iPhone/iPad – iOS 7 - Evil Window Dog] est une application très utile pour filmer systématiquement à l’horizontale avec son appareil iOS. Avec l’Appareil photo de base, on peut filmer en paysage — format plus adapté pour les vidéos qui doivent être diffusées sur une télévision ou un ordinateur —, mais aussi en portrait. Si ce dernier mode peut avoir ses avantages, il est plus souvent à l’origine de vidéos de petite taille sur un écran 16/9.

Quel que soit l’angle du téléphone ou de la tablette, Horizon filme systématiquement en paysage, coupant l’image s’il le faut. La qualité en sortie peut être diminuée, mais les capteurs des derniers appareils mobiles sont si performants que ce n’est pas forcément un problème. La précédente mise à jour améliorait d’ailleurs la qualité, cette fois l’application passe au 64 bits pour l’iPhone 5s et les derniers iPad. L’éditeur promet des performances en hausse sur ces appareils.

Horizon a été traduit en français avec cette version, mais la traduction reste perfectible et peut même induire en erreur dans les réglages (inversion des caméras avant et arrière notamment). Une option a également été ajoutée pour ceux qui tiennent vraiment à filmer en mode portrait et on peut compter sur quelques améliorations supplémentaires.

illustration magazine 25 ans

MacGeneration a 25 ans !

Participez à la fête et découvrez l’histoire de votre site favori en précommandant notre magazine exclusif.

Je précommande le magazine

Les meilleures promos du Black Friday : AirPods Pro 2, iPad 10, serrure connectée…

18:52


Le régulateur britannique estime qu’Apple freine l'innovation dans le domaine des navigateurs mobile

18:00

• 11


L’Europe clôture son enquête sur les règles de l’App Store liées à la vente de livres électroniques

16:00

• 0


Android : Google planche aussi sur une fonction pour réduire le mal des transports

12:54

• 8


Protégez votre Mac pour seulement 2,03 €/mois avec CyberGhost VPN : l'offre Black Friday à ne pas manquer ! 📍

11:52


Black Friday : iPad 10 à 359 €, iPad Air M1 5G à 550 € ou moins avec la carte Fnac+

11:45

• 2


Les enceintes et barres de son Sonos jusqu’à - 40 % pendant le Black Friday

10:53

• 12


Le vrai nouveau Siri, celui alimenté par une IA générative, ne sortirait pas avant… 2026

07:57

• 58


Une sonnette connectée qui diffuse vos images aux quatre vents

21/11/2024 à 22:00

• 23


Google abandonne la Pixel Tablet 2... ou les tablettes tout court ?

21/11/2024 à 21:00

• 6


Test du Meross MS600, un détecteur de présence Matter compétent et pas cher

21/11/2024 à 20:30

• 9


Billie Eilish artiste de l’année 2024 sur Apple Music

21/11/2024 à 20:20

• 11


WhatsApp lance la transcription des vocaux

21/11/2024 à 19:55

• 16


Aux États-Unis, Apple Pay est désormais surveillé de la même manière que les banques traditionnelles

21/11/2024 à 17:15

• 22


Total War: Empire est désormais disponible sur iOS pour 15 €

21/11/2024 à 16:15

• 5


L'Apple Watch Ultra 2 et quatre autres montres à l'épreuve du marathon de New York

21/11/2024 à 14:39