Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Groceries : nouvelle interface et traduction française

Nicolas Furno

jeudi 28 février 2013 à 08:23 • 13

App Store

Courses [3.0 – Français – 0,89 € – iOS 6 – Sophiestication Software] est un gestionnaire de liste de courses extrêmement complet et bien pensé. Nommé jusque-là Groceries, il a été entièrement traduit en français et hérite ainsi d’un nouveau nom sur les App Store francophones. Cette traduction est la bienvenue pour cette application censée vous faire gagner du temps en complétant automatiquement les éléments. Malheureusement la base de données de Courses est loin d’être aussi complète en français, mais l’application retient automatiquement les éléments qu’elle ne connaissait pas. Autre nouveauté très intéressante, la reconnaissance automatique des quantités qui font gagner du temps. Jusque-là, il fallait chercher un produit, puis choisir la quantité à acheter. On peut désormais inclure dès la recherche la quantité : en tapant "5 bananes" par exemple, vous ajouterez à la liste non seulement les fruits, mais aussi la quantité nécessaire. Cela fonctionne aussi avec d’autres unités pour "2k framboises" ou encore "6 bouteilles eau". Au passage, Courses a droit à une interface totalement revue et optimisée pour l’iPhone 5. L’application améliore aussi son partage de courses par mail : vous enverrez non seulement la liste au format texte, mais aussi une pièce jointe que votre destinataire pourra ouvrir et ajouter vos éléments à sa propre liste. On peut également imprimer depuis l’application. En contrepartie, Courses nécessite iOS 6 au minimum.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Émulation : comment jouer à ses vieux jeux sur iPhone ou iPad ?

10:00

• 0


Pour le producteur de La Maison, « Apple est la pire boîte marketing de l’univers »

25/04/2025 à 22:15

• 32


Apple TV+ : USS Greyhound aura une suite en 2027

25/04/2025 à 21:30

• 6


Nest fait du ménage dans sa gamme, et abandonne le marché européen des thermostats connectés

25/04/2025 à 21:00

• 27


Upscaling vidéo et restauration photo plus rapides sur Mac/PC : VideoProc AI mis à jour est à - 62 % 📍

25/04/2025 à 18:13

• 0


dav1d, le décodeur AV1 le plus optimisé qu'Apple refuse d'utiliser

25/04/2025 à 17:47

• 5


Govee présente des arbustes lumineux connectés avec Matter

25/04/2025 à 15:45

• 12


Eufy présente un robot-aspirateur avec un nettoyeur amovible compatible Matter

25/04/2025 à 14:45

• 19


Microsoft a conçu une publicité par IA et personne n’a rien vu

25/04/2025 à 13:45

• 25


Comment Apple résume (mal) les commentaires de l’App Store

25/04/2025 à 11:45

• 21


Tous les iPhone 17 pourraient passer à 12 Go de RAM

25/04/2025 à 11:00

• 47


Apple voudrait rapidement produire en Inde 100% des iPhone américains

25/04/2025 à 08:05

• 22


iPadOS 19 verrait apparaître une barre de menus sur iPad

24/04/2025 à 23:05

• 47


Huit ans après DeX, Apple s’ouvrirait peu à peu à un bureau sur écran externe pour iOS 19

24/04/2025 à 23:00

• 50


L’iPhone 16 dans une nouvelle réclame mettant en avant sa solidité

24/04/2025 à 21:00

• 21


Choisissez la couleur du tee-shirt des 25 ans de MacGeneration !

24/04/2025 à 20:22

• 44