Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Bing pour iOS 8 traduit dans Safari et anime l'écran Aujourd'hui

Florian Innocente

mardi 23 septembre 2014 à 17:54 • 13

App Store

La version mobile de Bing, le moteur de recherche de Microsoft, utilise certaines des nouveautés d'iOS 8. Las, le logiciel n'est toujours pas disponible sur l'App Store français, il faut un compte iTunes américain pour le télécharger. Quoiqu'il en soit, Bing 5.0.1 arrive avec une extension de traduction pour Safari et une autre pour l'onglet Aujourd'hui du Centre de notifications. Dans le navigateur d'Apple, après avoir chargé une page web en langue étrangère, il suffit d'ouvrir le volet de partage pour utiliser le service de traduction de Bing avec le bouton "Bing Translator".

Le bouton de traduction de Bing apparaît dans Safari

Au bout de quelques secondes seulement, la page est traduite dans la langue de l'utilisateur, du moins celle activée par défaut dans iOS. On peut en changer rapidement si nécessaire via un raccourci qui emmène dans les réglages de l'app.

La traduction - avec ses aléas - d'un article en italien de la Stampa

Autre nouveauté, l'intégration de Bing dans l'onglet Aujourd'hui. Bing y affiche sa traditionnelle image du jour ainsi qu'une sélection des 3 sujets d'actualité les plus brûlants du jour. En revanche, point d'optimisation encore aux nouvelles dimensions des écrans iPhone 6 et 6 Plus.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Promo : 6 mois d’Apple Music à 2,99 € pour les nouveaux abonnés

18:00

• 0


Payer son ticket avec sa carte bancaire dans les transports parisiens, ce n’est pas pour demain

17:15

• 38


Journal : une application méconnue, voire ouvertement rejetée

16:00

• 5


Cetelem fait un financement à 0% de l'iPhone jusqu'à fin mars

15:33

• 32


Le dernier défilé Jacquemus a été entièrement filmé à l’iPhone 16 Pro Max

13:30

• 8


Malimite : quand GPT-4 décompile des applications iOS et macOS

11:00

• 6


Sunday Night Soccer : un match de foot bientôt inclus chaque semaine sur Apple TV+

10:15

• 12


Promo générale sur les Apple Watch SE et Series 10 aluminium et titane

09:19

• 9


Disney+ pourra diffuser des films seulement 9 mois après leur sortie au cinéma

07:27

• 58


Le gouvernement US voudrait limiter encore plus les exportations de Nvidia en Chine

29/01/2025 à 20:30

• 30


Le Play Store affiche désormais un badge « Vérifié » aux côtés des VPN de confiance

29/01/2025 à 20:00

• 19


DeepSeek disparait de l'App Store en Italie après des questions sur son utilisation de données personnelles

29/01/2025 à 18:00

• 28


Netflix ajoute un bouton de téléchargement d'une saison complète

29/01/2025 à 17:00

• 20


Windows 11 va intégrer l'iPhone dans son menu Démarrer

29/01/2025 à 16:00

• 17


Explode apporte les messages éphémères à Messages sur iOS

29/01/2025 à 14:25

• 17


Deux failles des dernières puces Apple Silicon permettent d’extraire des données de Safari et Chrome à distance

29/01/2025 à 13:40

• 45