Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Pas de #@*$ sur le Nexus One

Arnaud de la Grandière

lundi 25 janvier 2010 à 13:11 • 9

Ailleurs

Le Nexus One intègre une fonction intéressante qui permet de dicter un texte grâce à la reconnaissance vocale intégrée. Mais dans le pays de l'Oncle Sam, les gros mots sont très mal vus, au point d'être "bipés" à la télévision, qui va parfois jusqu'à "flouter" les lèvres de celui qui profère pareille insanité. Il en va de même pour le Nexus One : les jurons sont remplacés par "****" au lieu d'être écrits noir sur blanc. Google a justifié ce choix pour éviter les faux positifs : si un mot parfaitement innocent venait à être mal interprété par le système de reconnaissance vocale, pour se transformer au final en juron, la firme de Mountain View a jugé préférable de protéger nos chastes yeux de pareil forfait et de le remplacer par les délicats caractères. En décembre dernier, c'était le client Twitter du Zune HD qui censurait les horreurs qu'il détectait dans les tweets, bien que Microsoft ait promis qu'il s'agissait d'une "erreur" et qu'une version prochaine rendrait toute liberté d'expression à ses utilisateurs (voir notre article Le Zune HD a son client Twitter). Apple n'est pas exempte de pareille pudibonderie, puisqu'elle avait recalé Tweetie 1.3 pour le risque potentiel de se voir confronté à un quelconque blasphème. source : Reuters

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Corning présente le Gorilla Glass Ceramic, encore plus résistant que le Gorilla Glass standard

04/04/2025 à 21:00

• 4


App Store : cinq VPN liés à une entreprise chinoise pourtant sur liste noire aux USA

04/04/2025 à 20:30

• 0


Grâce à la Nintendo Switch 2, les cartes (micro)SD Express arrivent enfin

04/04/2025 à 19:30

• 5


Nintendo retarde les précommandes de la Switch 2 aux États-Unis, à cause de Donald Trump

04/04/2025 à 17:33

• 39


Google propose des jeux pour Android Auto

04/04/2025 à 16:15

• 0


Qualcomm abandonne la 5G mmWave avec son Snapdragon 8s Gen 4, comme Apple avec son modem C1

04/04/2025 à 15:30

• 3


iOS 18.4 : les navigateurs tiers peuvent désormais installer des extensions

04/04/2025 à 13:50

• 10


Silence : une application pour bloquer les appels indésirables sans abonnement

04/04/2025 à 12:30

• 80


Certains utilisateurs rencontrent des difficultés avec CarPlay depuis leur passage à iOS 18.4

04/04/2025 à 11:00

• 35


Test de l’iPhone 16e : pour tout le monde, ou presque

04/04/2025 à 09:26

• 32


La Switch 2 est déjà disponible en précommande chez certains revendeurs, avec des promos 🆕

04/04/2025 à 09:25

• 69


Guerre commerciale : le cours de l’action Apple en compote

04/04/2025 à 08:44

• 118


Tentant d’éviter les taxes, Sonos mise sur le mauvais cheval

03/04/2025 à 22:30

• 35


Test d'une prison pour smartphone, pour ceux qui n'arrivent pas à abandonner leur iPhone

03/04/2025 à 20:30

• 6


Orange Téléphone donne maintenant le nom du spammeur qui vous appelle

03/04/2025 à 20:15

• 34


L'Arcep observe une inflation des appels indésirables et abusifs chez les abonnés

03/04/2025 à 17:30

• 43