Canal+ lance un mode « tribunes » pour regarder des matchs de foot sans les commentaires

Stéphane Moussie |

Vous n’appréciez pas les commentaires d’un journaliste ou d’un consultant lors d’un match de foot ? Sur Canal+, vous pouvez maintenant lui rabattre le caquet sur certaines rencontres. À l’occasion du derby entre Everton et Liverpool, la chaîne cryptée a officiellement lancé hier un mode « tribunes » qui permet de regarder des matchs sans les paroles des commentateurs.

Explications sur l’activation du mode tribunes. Image iGeneration.

Ce mode est disponible sur myCanal ainsi que sur les autres modes de réception des chaînes Canal+. D’après notre essai sur Apple TV, l’intégration à myCanal n’est pas parfaite, il n’y a pas de mode tribunes mentionné noir sur blanc dans les options de l’application, mais des explications étaient données à l’écran hier soir et le résultat attendu est bien-là.

Pour activer le nouveau mode, il faut basculer la piste audio de « Français » vers « Version originale ». Lors de la bascule, l’image et le son se figent un instant, puis ils reprennent avec la nouvelle piste sans les commentaires. Pas la peine de monter le volume de la télé, le niveau sonore des supporters est plus élevé sur la seconde piste.

Vidéo iGeneration

Ce mode tribunes, qui avait déjà été expérimenté pour quelques rencontres récentes, sera disponible pour tous les matchs de Premier League. On ne sait pas à ce stade s’il sera proposé pour d’autres compétitions.

Si elle est nouvelle sur Canal+, cette fonctionnalité n’est pas complètement inédite. Amazon a une option « Stadium FX » équivalente pour les rencontres sportives diffusées sur Prime Video et certaines chaînes comme beIN Sports proposent parfois des matchs sur des canaux spéciaux sans commentaires.

Ironiquement, le mode tribunes fait son arrivée au moment où Canal+ est à la recherche d’une nouvelle voix pour commenter le foot dans son émission « Au micro ».

avatar Phiphi | 

Ça donnerait presque envie de regarder du foot à la télé 😂

avatar DP-Britto | 

@Phiphi

Franchement au début ça fait bizarre. Après, on s’y fait et c’était franchement bien, surtout pour ce match.

avatar Phiphi | 

@DP-Britto

Ah ben ça je n’en doute absolument pas.
J’ai toujours apprécié les sports co, même à petit niveau, depuis les tribunes, mais à la télé 🤦‍♂️
Il me manquerait encore juste de regarder où JE veux et pas seulement ou le réalisateur a décidé, mais ils ont fait des progrès.
J’adore le rugby en particulier, mais à la télé, je ne peux pas 🤷‍♂️

avatar DP-Britto | 

@Phiphi

C’est vrai. La ou je ne suis pas forcément d’accord c’est quel commentateur commente. Un Habib Beye, je pourrais l’écouter, pareil pour un Lartot qui transmet tellement d’émotions ou de même pour Margotton.

avatar Phiphi | 

@DP-Britto

Oui, il y a quelques exceptions, mais je n’ai plus pris le temps d’essayer depuis des années.

avatar jb18v | 

pareil ^^ mais bon de là à m'y intéresser, y'a encore une grande marge

avatar Derw | 

@Phiphi

👍

avatar W01fman | 

« Ironiquement, le mode tribunes fait son arrivée au moment où Canal+ est à la recherche d’une nouvelle voix pour commenter le foot dans son émission « Au micro ». »

Je m’étais fait la même remarque 😅 c’est drôle, je trouvais justement dommage qu’ils ne proposent pas cette fonction. Amazon le fait pour les matchs de ligue 1 depuis qu’ils ont les droits il me semble.

avatar MGA | 

Déjà dans les années 70 certains coupaient le son de leur télé et écoutaient Eugene Saccomano à la radio.

avatar lepoulpebaleine | 

@MGA

Je confirme !

avatar MGA | 

@lepoulpebaleine

Les grandes voix de la radio, commentateurs sportifs ou animateurs d’émissions musicales tardives, me font encore frissonner.
J’étais tout jeune enfant mais je trainais dans les couloirs de la plus grande radio de france où mon père travaillait et ces voix sont restés ancrées dans ma mémoire.

avatar MarcMame | 

@MGA

"ces voix sont restés encrées dans ma mémoire."

———
Et maintenant tu as le cerveau tout taché

avatar MGA | 

@MarcMame

Merci 🤩 j’ai corrigé avant de lire votre message… mais bien vu 👍

avatar hexley | 

@MGA
Je confirme 👍🏻 Quelle voix en effet !

avatar Arnaud33 | 

@MGA

Ce n’est malheureusement plus possible car il y a un décalage entre la radio et la tv même en utilisant le DAB je n’arrive à synchroniser les deux

Ça fonctionné à l’époque du tuner radio et tv analogique

avatar MGA | 

@Arnaud33

C’est vrai, les technologies modernes ne sont pas que des avancées, il faut parfois sacrifier certaines choses pour en proposer d’autres. Dans le cas présent je ne suis pas certain que les commentateurs soient aussi charismatiques que par le passé on pourra se passer de la synchro 😉

avatar bigsteck | 

@MGA

Ahlalala, que de souvenir avec ce commentateur.

avatar FrancisLamousse | 

@MGA

Malheureusement c’est devenu impossible avec le numérique et ses décalages aléatoires
(Et RIP Eugene)

avatar Volcast | 

Maintenant il faudrait faire pareil pour la F1

avatar sebnutt | 

Ca existe, entre le moment où les pilotes sont sur la grille à la fin du tour de formation et le moment où ils arrivent au premier virage. C'est pas très long, mais très agréable.

avatar SpaceSpectator | 

Sur my canal avec Apple TV, pour les matches de PL, si on change pour voir le match avec une autres caméra, par example : une seule caméra 🎥 au dessous du stade, il était déjà possible d’avoir le mode tribunes.

avatar PtitXav | 

Si ils pouvaient faire la même chose pour le patinage artistique 🤓

avatar R-APPLE-R | 

La voix est reparti à Secret Story 😈

avatar v1nce29 | 

Trop hâte de savoir quel est le candidat dont le secret est
"Je mesure 2.3m" et "j'ai un jumeau mais je suis venu tout seul"

avatar sebnutt | 

Le mode tribune aurait été idéal sur la vidéo de Macron jouant au foot hier, histoire de pas entendre les commentaires débiles et sirupeux des chaines info.

avatar Polyme | 

Bonne idée ça!

avatar aunisien | 

S’ils pouvaient faire pareil pour le rugby et ne plus entendre les vannes pourries de Bayle, le bonheur !!

avatar marc_os | 

C'est ce qui fait que je regarde encore moins les matchs de foot que je ne pourrais le faire sans payer ici ou là : Sur la chaîne l'Equipe, il y a un commentateur que je supporte pas. S'il a semble-t-il une très bonne culture footbalistique, sa culture générale est proche du néant comme il le montre clairement lors de ses commentaires de courses de caisse à savon sur la même chaîne. Et ses vannes sont nazes. Dès que je l'entends, je zappe.

Sinon il y a une astuce très simple qui marche parfois quand le match est diffusé sur plusieurs canaux :
Regarder le match à la TV et écouter les commentaires à la radio. (Rfi par exemple.)

PS : Je viens de lire ça plus haut :
> Ce n’est malheureusement plus possible car il y a un décalage entre la radio et la tv
C'est vrai. Pour un même programme diffusé en direct, on a parfois près d'une minute de retard entre la version streaming et la version réellement en direct diffusée par la radio en FM.
D'ailleurs, c'est marrant : Il m'est arrivé d'écouter des matchs (🙃) à la radio, et quand un but est marqué, d'entendre la clameur de la rue ou des voisins une minute plus tard.

avatar Mageekmomo | 

Trop bonne idée, les commentaires c’est pas mon truc

CONNEXION UTILISATEUR